译文
周公的(de)精义孔子的思想教导投入钻研中。
也许志高,亲近太阳?
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长(chang)沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了(liao)。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
丹灶早已(yi)生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
军中大旗猎猎作响(xiang),汉家大将(jiang)将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
注释
⑧直:王引之《经义述闻》说:“当读为职,职亦所也。”一说同值。
⑤花柳:泛指一切歌舞技巧。 斗:竞争。
51、过差:犹过度。
⑴临:登上,有游览的意思。
差(cī)池:燕子飞行时,有先有后,尾翼舒张貌。《诗经· 邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。”